押韻

[おういん] [ouin]

押韻

中文：诗韵
拼音：shīyùn
解説（詩を作る時の）押韻

押韻

日本語訳 押韻

押韻

正體/繁體 (押韻)		押	韻
簡體 (押韵)		押	韵

拼音：

• 普通話

  (拼音): yāyùn

  (注音): ㄧㄚ ㄩㄣˋ

• 粵語 (粵拼): aat³ wan⁶, aat³ wan⁵
• 閩南語

  (福建, 白話字): ah-ūn / ap-ūn

  (潮州, 拼音方案): ah⁴ ung⁷

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: yāyùn
    • 注音: ㄧㄚ ㄩㄣˋ
    • 國語羅馬字: iayunn
    • 通用拼音: yayùn
    • 國際音標 ^(幫助): /jä⁵⁵ yn⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 壓韻／压韵 押運／押运 押韻／押韵

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: aat wahn, aat wáhn
    • 粵拼: aat³ wan⁶, aat³ wan⁵
    • 教院: aat⁸ wan⁶, aat⁸ wan⁵
    • 廣州話拼音: ad³ wen⁶, ad³ wen⁵
    • 國際音標: /ɑːt̚³ wɐn²²/, /ɑːt̚³ wɐn¹³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: ah-ūn
    • 台羅: ah-ūn
    • 普實台文: ah'un
    • 國際音標 (廈門): /a(ʔ)³²⁻⁵³ un²²/
    • 國際音標 (泉州): /a(ʔ)⁵ un⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /a(ʔ)³²⁻⁵³ un²²/
    • 國際音標 (臺北): /a(ʔ)³²⁻⁵³ un³³/
    • 國際音標 (高雄): /a(ʔ)³²⁻⁴¹ un³³/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: ap-ūn
    • 台羅: ap-ūn
    • 普實台文: ap'un
    • 國際音標 (廈門): /ap̚³²⁻⁴ un²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: ah⁴ ung⁷
    • 模仿白話字: ah ūng
    • 國際音標: /aʔ²⁻⁴ uŋ¹¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：рифмоваться; рифмовать; рифмование 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

编词儿要合辙。

歌詞を作る際には押韻しなければならない． - 白水社 中国語辞典