中文:揲
拼音:dié
中文:折叠
拼音:zhédié
中文:叠
拼音:dié
解説(衣服・紙類などを)折り畳む
中文:折
拼音:zhé
解説(紙・便せん・服・ハンカチなどを)折り畳む
读成:おりたたむ
中文:折叠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 折りたたむ[オリタタ・ム] 折り重ねて小さくする |
用中文解释: | 折叠 折叠使其变小 |
用英语解释: | fold away to fold something so that it will take up less space |
衣服を折り畳む.
折叠衣服 - 白水社 中国語辞典
私は紙を2つに折り畳む.
我把纸对折一下。 - 白水社 中国語辞典
この遠視野距離は、典型的な投影システムについての通常の近視野の使用に対して大きい一方、全体的なパッケージサイズを減少させるようにこの経路を折り畳むことが可能である。
尽管此远场距离相对于典型投影系统的共同近场使用较大,但可折叠此路径以减小总体封装大小。 - 中国語 特許翻訳例文集