動詞 (公文書・郵便物などを)配達する.
日本語訳送達する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 配送する[ハイソウ・スル] ものを送り先へ配って届ける |
用中文解释: | 寄送;发送;分发;分送 把物品寄送到送达地点 |
用英语解释: | deliver to hand over something to its destination |
日本語訳送達する,届ける,配達する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配送する[ハイソウ・スル] ものを配達したり発送したりする |
用中文解释: | 发送 投递或发送东西 |
发送 投递发送物品 | |
用英语解释: | deliver to deliver and to send off |
日本語訳配達する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配達する[ハイタツ・スル] くばり届ける |
用英语解释: | deliver to deliver |
出典:『Wiktionary』 (2009/11/24 21:11 UTC 版)
投递员
郵便配達員. - 白水社 中国語辞典
投递的一个月之前
配達の一ヶ月前 -
投递信件
郵便物を配達する. - 白水社 中国語辞典