日本語訳思惑筋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思惑筋[オモワクスジ] 相場の変動を予想して投機的な売買取引をする人 |
日本語訳スペキュレーター,スペキュレイター
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スペキュレイター[スペキュレイター] 投機家 |
用中文解释: | 投机者,投机商 投机者 |
日本語訳オポチュニスト,オポテュニスト
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オポチュニスト[オポチュニスト] ご都合主義な態度をとる者 |
日本語訳相場師
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 相場師[ソウバシ] 相場師という職業 |
日本語訳相場師
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 相場師[ソウバシ] 相場師という職業の人 |
用英语解释: | speculator a person whose occupation title is speculator |
日本語訳投機師
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 投機師[トウキシ] 偶然の金もうけをたくらむ人 |
日本語訳勝負師
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勝負師[ショウブシ] 成否を天にまかせて思い切った勝負に出る人 |
日本語訳虚業家
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 虚業家[キョギョウカ] 虚業についている人 |
日本語訳山師
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 山師[ヤマシ] 当たるかどうかわからない事を思い切ってする人 |
以短时间内挣到差价为专业的投机者指的是在短期内买卖股票的投资家。
目先筋は短期間で株の売買をする投資家のことである。 -