投げつける
日
[なげつける]
[nagetukeru]
投げつける
中文：掷
拼音：zhì
中文：喷射
拼音：pēnshè
中文：撺
拼音：cuān
中文：摔
拼音：shuāi
解説（ぴしゃっとたたきつけるように）投げつける
中文：拽
拼音：zhuāi
解説（力を入れて）投げつける
投げつける
读成：なげつける
中文：投中，打中
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
投げつける的概念说明：
| 用日语解释： | ぶつける[ブツケ・ル] 物をぶつける |
| 用中文解释： | 投中;打中 把东西打中 |
| 用英语解释： | hurl to throw a thing violently at something |
投げつける
读成：なげつける
中文：投中，打中
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
投げつける的概念说明：
| 用日语解释： | 投げ付ける[ナゲツケ・ル] 物を投げ付ける |
| 用中文解释： | 投中;打中 把东西投向别人 |
索引トップ用語の索引ランキング
腹を立てるとすぐ物を投げつける．
一生气就摔东西。
れんがをつかみ犬に投げつける．
拿砖头拽狗。 - 白水社 中国語辞典
（羊の肉入りの肉まんじゅうを犬に投げつけるように，向こうへ行ったきり戻って来ない→）ナシのつぶてである．
羊肉包子打狗，有去无回。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典