扶老携幼

日 [たすくろうたずさわよう] [tasukuroutazusawayou]

拼音：fú lǎo xié yòu

((成語)) （老人の手を引き子供を引き連れる→）（多くの人が行事に参加したり，災難を逃れて避難したりする場合に用い）老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老契幼．

扶老挈幼((成語))

老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼． - 白水社中国語辞典

火车站旅客很多，有提行李包的，有扛箱子的，有扶老携幼的。

汽車の駅には旅客があふれており，旅行荷物を提げる者がおり，トランクを担ぐ者がおり，また年寄りや子供の手を引く者がいる． - 白水社中国語辞典