扬长

扬长

拼音：yángcháng

副詞 （立ち去る様子）大手を振って悠然と，見向きもせずにさっさと，振り返りもせずさっさと．

用例

• 还没等我说完，他就扬长走了。＝私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った．
• 扬长而去((成語))＝見向きもせずにさっさと立ち去る，大手を振ってその場を立ち去る．

还没等我说完，他就扬长走了。

私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った． - 白水社 中国語辞典

扬长而去((成語))

見向きもせずにさっさと立ち去る，大手を振ってその場を立ち去る． - 白水社 中国語辞典