日本語訳揚々たる対訳の関係完全同義関係
得意扬扬((成語))
得意満面である,意気揚々としている.≒扬扬得意. - 白水社 中国語辞典
扬扬得意((成語))
得意満面である,意気揚々としている.≒得意扬扬. - 白水社 中国語辞典
扬扬得意的 誇らしい 揚々たる 得意