读成:だばんする
中文:敲鱼鼓,敲鱼板
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打板する[ダバン・スル] (時刻の合図に)魚板を打つ |
私たちは床の清掃を実施する。
我们要打扫地板。 -
掃除の後はデッキブラシと洗剤で床を綺麗にすること。
打扫完以后用甲板刷和洗涤剂把地板弄干净。 -
パッケージ101を固定板103に固定(接着)する場合、まず、パッケージ101の光軸方向とそれに直交する方向において、パッケージ101を固定板103に対して不図示の治具を用いて位置決めする。
当打算将封装 101固定 (粘接 )于固定板 103时,在封装 101的光轴方向上和与光轴方向正交的方向上,利用夹具 (jig)(未示出 )使封装 101相对于固定板 103定位。 - 中国語 特許翻訳例文集