打ち散らす

[うちちらす] [utitirasu]

打ち散らす

读成： うちちらす

中文： 弄乱
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

打ち散らす的概念说明：

用日语解释：	投げ散らす[ナゲチラ・ス] むやみに散らかす
用中文解释：	弄乱 把物品弄得乱七八糟
用英语解释：	disperse to scatter things about in a reckless manner

---

打ち散らす

读成： うちちらす

中文： 打散
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

打ち散らす的概念说明：

用日语解释：	掻き散らす[カキチラ・ス] 勢いよく散らす
用中文解释：	打散 有力地使某事物分散