中文:主人
拼音:zhǔrén
解説(財産・権力の)所有者
中文:主
拼音:zhǔ
解説(権力・財力の)所有者
日本語訳飼い主
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 飼い主[カイヌシ] 動物を飼っている人 |
用中文解释: | 饲养者 饲养动物的人 |
用英语解释: | master a man who owns an animal |
日本語訳館主
対訳の関係完全同義関係
日本語訳主,所有主,オーナー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | オーナー[オーナー] 組織・物などの所有者 |
用中文解释: | 拥有者 组织·物品等的所有者 |
所有者 组织或物品等的所有者 | |
所有者,主人,物主,经营主 组织,物品等的所有者 | |
用英语解释: | owner a person who owns something, especially one who possesses something by lawful right |
出典:『Wiktionary』 (2010/07/24 22:04 UTC 版)
土地所有者和被聘者
土地所有者と被招聘者 -
控诉专利权所有者
特許権所有者を訴える -
所有人
所有者,持ち主. - 白水社 中国語辞典