日本語訳主人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | オーナー[オーナー] 組織・物などの所有者 |
用中文解释: | 所有人 组织,物品等的所有人 |
用英语解释: | owner a person who owns something, especially one who possesses something by lawful right |
日本語訳皆皆,皆々
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 皆々[ミナミナ] その事に関係するすべての人 |
日本語訳人皆,万人,皆人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 万人[バンニン] すべての人びと |
用中文解释: | 万人 所有人 |
日本語訳持ち主
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 持ち主[モチヌシ] 持ち主 |
用英语解释: | seizor a person who owns something |
所有人
所有者,持ち主. - 白水社 中国語辞典
给世界上的所有人
世界中のみんなへ -
所有人都笑着拍手。
全員が笑顔で拍手している。 -