读成:いただきもの
中文:礼物
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:别人赠送的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 戴き物[イタダキモノ] 人から頂戴した物 |
用中文解释: | 别人赠送的东西;礼物 从别人那里得到的东西 |
用英语解释: | grant something given by a person |
读成:いただきもの
中文:营养物质
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:食物
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 滋養分[ジヨウブン] 生きていくために摂取する物 |
用中文解释: | 营养成分 为了生存而摄取的物质 |