我国
日
[わがくに]
[wagakuni]
我国
读成：わがくに
中文：我国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：我们的国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
我国的概念说明：
| 用日语解释： | わが国[ワガクニ] 我が国 |
我国
名詞
日本語訳自国
対訳の関係完全同義関係
我国的概念说明：
| 用日语解释： | 自国[ジコク] 自分の国 |
我国
名詞
日本語訳本邦，本朝
対訳の関係完全同義関係
我国的概念说明：
| 用日语解释： | 本邦[ホンポウ] わが国 |
| 用中文解释： | 我国,日本国 我国 |
我国
名詞
日本語訳わが国，我国，我が国
対訳の関係完全同義関係
我国的概念说明：
| 用日语解释： | わが国[ワガクニ] 我が国 |
我國
表記
- 规范字（简化字）：我国（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：我國（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：我國（台湾）
- 香港标准字形：我國（香港、澳门）
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ
- 粵語 (粵拼): ngo5 gwok3
- 閩東語 (平話字): ngō̤-guók
- 閩南語 (白話字): ngó͘-kok
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ
- 國語羅馬字: wuuogwo
- 國際音標 (key): /u̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ ku̯ɔ³⁵/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: ngóh gwok
- 粵拼: ngo5 gwok3
- 教院: ngo5 gwok8
- 廣州話拼音: ngo5 guog3
- 國際音標: /ŋɔː¹³ kʷɔːk̚³/
- (廣州話)+
- 閩東語
- (福州話)
- 平話字: ngō̤-guók
- 國際音標: /ŋo³³⁻⁵⁵ (k-)uɔʔ²⁴/
- (福州話)
- 閩南語
- (福建)
- 白話字: ngó͘-kok
- 台羅: ngóo-kok
- 普實台文: ngofkog
- 國際音標 (廈門): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- 國際音標 (泉州): /ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/
- 國際音標 (漳州): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- 國際音標 (臺北): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- 國際音標 (高雄): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- (福建)
释义
- 说话人称自己所处的国家。
相关词汇
- 近義詞：
- 反義詞：他国|别国
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 相關詞彙：
- 常見詞語搭配：
翻譯
譯語
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
危害我国安全
我国の安全を危うくする． - 白水社 中国語辞典
我国历史悠久。
わが国は歴史が長い． - 白水社 中国語辞典
威胁我国的安全。
わが国の安全を脅かす． - 白水社 中国語辞典