意气消沉地

中

副詞フレーズ

日本語訳悄悄たる，悄々たる
対訳の関係完全同義関係

意气消沉地的概念说明：

用日语解释：	悄々[シオシオ] さびしく元気のないさま
用中文解释：	无精打采,意气消沉无精打采,没有精神的样子
用英语解释：	downcast having or showing low spirits or sadness