意味深长的

意味深长的

形容詞フレーズ

日本語訳 意味深だ，意味深長だ
対訳の関係 完全同義関係

意味深长的的概念说明：

用日语解释：	意味深長だ[イミシンチョウ・ダ] 深い意味が隠されているさま
用中文解释：	意味深长的 隐含深意的
用英语解释：	significant the quality of having a special meaning

---

意味深长的

形容詞

日本語訳 意味深い
対訳の関係 完全同義関係

意味深长的的概念说明：

用日语解释：	意味深い[イミブカ・イ] すぐれた価値がある
用中文解释：	意味深长的,意义深远的 有潜在价值的,很有价值的

---

意味深长的

形容詞

日本語訳 子細らしい，意味深い
対訳の関係 完全同義関係

意味深长的的概念说明：

用日语解释：	意味深い[イミブカ・イ] 表面からすぐには分からないようなすぐれた価値があるさま
用中文解释：	意味深长的,意义深远的 仅从表面无法立即看清便其深意的

---

意味深长的

形容詞フレーズ

日本語訳 由有りげだ，意味深だ，意味深長だ
対訳の関係 完全同義関係

意味深长的的概念说明：

用日语解释：	意味深長だ[イミシンチョウ・ダ] 特別な事情が隠されているさま
用中文解释：	意味深长的 隐含着特别事情的

那个真的是意味深长的东西。

それは誠に意義深いものであります。 - 

感谢您意味深长的演讲。

有意義な講演をありがとうございました。 -