想得太多

[そうどくおおた] [soudokuoota]

想得太多

動詞フレーズ

日本語訳 僻耳，ひが耳
対訳の関係 完全同義関係

想得太多的概念说明：

用日语解释：

ひが耳[ヒガミミ] 思い過ごし

你有点想得太多了。

君は少し考えすぎだ。 - 

我任何事都想得太多。

私は何事も考えすぎてしまう。 - 

身后的事不必想得太多了。

死後の事はあれこれ考える必要はない． - 白水社 中国語辞典