您老人家

您老人家

拼音：nín lǎorénjiā

((慣用語)) （老人に敬意を表わし）あなた様．

用例

• 您老人家德高望重，我们都听您的。＝あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します．

您老人家好哇！

あなた様お元気ですか！ - 白水社 中国語辞典

向您老人家敬上一杯酒，祝您老人家健康长寿。

（お年寄りに対し）あなた様に酒を1杯差し上げ，あなた様の健康長寿をお祈りします． - 白水社 中国語辞典

这杯酒是敬给您老人家的。

このお酒はあなた様にお注ぎしたものです． - 白水社 中国語辞典