日本語訳頃あい対訳の関係完全同義関係
在恰好的时机提问。
ちょうど良い時に質問する。 -
你在恰好的时机给我发来了邮件。
あなたは私にちょうどいいタイミングでメールを送ってくれました。 -
頃あい 恰当的时机 正好的时候 頃合い 頃合