日语在线翻译
查 词
性別錯稱
中
性別錯稱
表記
简体:
性别错称
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
正体/
繁体字
:
性別錯稱
(台湾、香港、澳门)
拼音:
国语/普通话
汉语拼音
xìng
bié
cuò
chēng
注音符号
ㄒㄧㄥˋ
ㄅㄧㄝˊ
ㄘㄨㄛˋ
ㄔㄥ
国际音标
/
ɕiŋ⁵¹ pi̯ɛ³⁵ ʦʰu̯ɔ⁵¹ ʈʂʰɤŋ⁵⁵
/
通用拼音
sìng bié cuò cheng
詞源學
由性別+錯+稱所組成。是在1990年代該被創造的英文詞,2015年被翻譯為中文。
意味
指使用錯誤的性別稱謂描述某人,無論是故意或意外; 例如稱呼一名女人為 「兒子」, 一名男孩為「她」 ,或稱呼一名無性別人士為「先生」或「小姐」,經常被用來侮辱跨性別人士,惡意為之屬於性騷擾的一種。
另見
性騷擾
棄名錯稱
翻譯
譯語
英語:misgender;
本词条全部或部分内容来自
cc-by-sa-3.0
许可协议的CC-CEDICT项目。
相关/近似词汇:
性騷擾
棄名錯稱