日本語訳けたたましげだ対訳の関係部分同義関係
忽然,后面传来急促的喊声。
突然,後ろから慌ただしい呼び声がした. - 白水社 中国語辞典
那时我听见了急促的机枪声。
その時私はけたたましい機関銃の音を耳にした. - 白水社 中国語辞典
少顷,传来一阵急促的敲门声。
間もなく,ひとしきり門をたたく慌ただしい音が伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
Tachypneic 急促的程度 语调激昂而急促的谈话 少顷 思路 けたたましげだ けたたましさ 劇談 突如 传来