日本語訳早々
対訳の関係完全同義関係
日本語訳疾い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 素早い[スバヤ・イ] 行動や頭の回転などがすばやいこと |
用中文解释: | 极快的,迅速的,敏捷的 行动或头的扭动迅速 |
敏捷,快,快速 动作或头脑思考敏捷的 | |
用英语解释: | quick being quick |
日本語訳速目だ,早めだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 速めだ[ハヤメ・ダ] 予想されていた速度よりも少し速いさま |
用中文解释: | 快速的;快的 比预想的速度稍微快一点的 |
愉快的夜晚
楽しい夜 -
愉快的旅程
楽しい旅. - 白水社 中国語辞典
愉快的事
楽しい事. - 白水社 中国語辞典