日本語訳物思わしげだ,もの思わしげだ対訳の関係完全同義関係
忧虑的事情太多了。
思い煩う事があまりにも多い. - 白水社 中国語辞典
她脸上带着一种忧虑的神情。
彼女の顔には不安な表情が浮かんでいる. - 白水社 中国語辞典
もの思わしげだ 物思わしげだ 忧虑的样子 そら恐ろしげだ 思た気 感到忧虑的 担心的 无忧虑的 空おそろしげだ 空恐ろしげだ