忍辱の衣

忍辱の衣

读成： にんにくのころも

中文： 忍辱之衣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忍辱の衣的概念说明：

用日语解释：	忍辱の衣[ニンニクノコロモ] 恥辱に耐え忍ぶ心は一切の害悪を防ぎ守るということ
用中文解释：	忍辱之衣 指忍受耻辱之心能防守一切祸害

---

忍辱の衣

读成： にんにくのころも

中文： 袈裟
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

忍辱の衣的概念说明：

用日语解释：

忍辱の袈裟[ニンニクノケサ] 僧が肩にかけて衣の上をおおうもの