心急如焚
日
[こころいそぎきさふん]
[kokoroisogikisahun]
心急如焚
動詞フレーズ
日本語訳じれじれする
対訳の関係完全同義関係
心急如焚的概念说明：
| 用日语解释： | 焦る[アセ・ル] 気がせいていらいらする |
| 用中文解释： | 焦躁,急躁,着急 由于心理作用等而焦躁不安 |
| 用英语解释： | irritated to get impatient and irritated |
心急如焚
形容詞フレーズ
日本語訳じれじれ
対訳の関係完全同義関係
心急如焚的概念说明：
| 用日语解释： | 苛立たしい[イラダタシ・イ] 思いどおりにならず,いらいらするさま |
| 用中文解释： | 急躁的,焦急的;烦躁的 出乎意料而焦急的样子 |
| 用英语解释： | snit being irritated because a thing does not go as one pleases |
心急火燎心急如焚心急如火((成語))
非常に焦ってじりじりする，焦って居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典