读成:じゅんしゅする
中文:遵守
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:按照
中国語品詞前置詞(介詞)
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 従う[シタガ・ウ] (定めのとおりに)行動する |
用中文解释: | 按照;遵守;遵从 按照规定好的行动 |
用英语解释: | follow to abide by a decision |
たとえば、各パイプラインステージは、高精細度ビデオ信号のマクロブロックを処理するために割り当てられた予定の処理サイクルを有し、割り当てられた予定の処理サイクルの順守を保証しながら電力を低減した復号を実行することができる。
举例来说,每一管线级可具有所分配预算的处理循环以处理高清晰度视频信号的宏块,且可执行降低的功率的解码,同时保证与所分配预算的处理循环相符。 - 中国語 特許翻訳例文集