御膳炊

[ごぜんたき] [gozentaki]

御膳炊

读成： ごぜんたき

中文： 厨师，厨子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御膳炊的概念说明：

用日语解释：	料理番[リョウリバン] 台所で料理を作る職業の人
用中文解释：	厨师 以在厨房做菜为职业的人
用英语解释：	cook people who cook in a kitchen as an occupation

---

御膳炊

读成： ごぜんたき

中文： 做饭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

御膳炊的概念说明：

用日语解释：	飯たき[メシタキ] 飯を炊くこと
用中文解释：	做饭 做饭

---

御膳炊

读成： ごぜんたき

中文： 厨师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御膳炊的概念说明：

用日语解释：

ご膳炊き[ゴゼンタキ] 飯炊きという職業の人

---

御膳炊

读成： ごぜんたき

中文： 厨师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御膳炊的概念说明：

用日语解释：

ご膳炊き[ゴゼンタキ] 飯炊きという職業