御家様

[おいえさま] [oiesama]

御家様

读成： おいえさま

中文： 家庭主妇
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

御家様的概念说明：

用日语解释：	専業主婦[センギョウシュフ] 家事に専念する主婦という立場の人
用中文解释：	家庭主妇 专注于家务事的主妇
用英语解释：	housewife a person who manages a home and its affairs, especially a housewife

---

御家様

读成： おえさま

中文： 内掌柜的，夫人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御家様的概念说明：

用日语解释：

御家様[オエサマ] 中流以上の商家の主婦