動詞 ((貶し言葉)) 勢力を得る,羽振りがよい,得意になる.
日本語訳帆風対訳の関係完全同義関係
日本語訳台頭する,擡頭する対訳の関係完全同義関係
坏人得势,好人遭殃。
悪人が勢力を得,善人がひどいめに遭う. - 白水社 中国語辞典
台頭する 帆風 擡頭する 兴起 势力增强