後駆け

[おくれがけ] [okuregake]

後駆け

读成： おくれがけ

中文： 晚，迟
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

後駆け的概念说明：

用日语解释：

後れ駆け[オクレガケ] 時機に遅れること

---

後駆け

读成： おくれがけ

中文： 迟到了
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

後駆け的概念说明：

用日语解释：

後れ駆け[オクレガケ] 遅れて駆けつけること

唐代の伝奇小説は後世の短編小説の先駆けとなった．

唐代传奇小说开后代短篇小说之先河。 - 白水社 中国語辞典

後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！

后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典