後入
日
[あといり]
[atoiri]
後入
读成：あといり
中文：后妻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
後入的概念说明：
| 用日语解释： | 後入り[アトイリ] 後妻 |
| 用中文解释： | 后妻 后妻 |
後入
读成：のちいり
中文：再次招呼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
後入的概念说明：
| 用日语解释： | 後入り[ノチイリ] 茶会において,中立ちした客を再び招き入れること |
| 用中文解释： | 再次招呼 在品茗会上,再次招呼介绍过的客人 |
現在、5インチのネジは売り切れのようですが、今後入荷する予定はありますか？
现在5英寸的螺丝钉好像没货了，今后有进货的打算吗？
その後、入力画像Iinの全ての画素についての記録対象画像Irecの画素値の出力が終了していない場合には、処理はステップS302へ戻る（S310）。
此后，当对于输入图像 Iin的所有像素没有完成记录目标图像 Irec的像素值的输出时，处理返回到步骤 S302(S310)。 - 中国語 特許翻訳例文集
課税サーバ20において課税処理が完了した後、入出力部502は、充電装置40を介して課税サーバ20により送信された課税処理の完了を示す情報を受信する。
在通过征税服务器 20的征税处理完成之后，输入 /输出单元 502经充电设备 40接收由征税服务器 20发送来的指示征税处理完成的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
相关/近似词汇：