读成:たいきする
中文:待机,待命
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 待ち望む[マチノゾ・ム] 期待して待つ |
用中文解释: | 盼望,期待,翘企,殷切希望 急切地期待 |
用英语解释: | anticipate to wait for something expectantly |
待機処理は、所定の時間が経過するまで監視処理を待機させる。
待机处理使监视处理待机直至经过预定时间为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてステップF104で撮像開始を待機する。
然后,等待成像的开始发生在步骤 F104中。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてステップF111で撮像開始を待機する。
然后,在步骤 F111中出现等待成像的开始。 - 中国語 特許翻訳例文集