日本語訳メタフィジカルだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | メタフィジカルだ[メタフィジカル・ダ] 利性的な思惟や直観によってのみ捉えることが出来るものであるさま |
日本語訳メタフィジカルだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 難解だ[ナンカイ・ダ] 複雑で理解しにくいさま |
用中文解释: | 费解的,难解的 复杂而难以理解的样子 |
用英语解释: | difficult a condition of being difficult to understand, because too complicated |
日本語訳形而上的だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形而上的だ[ケイジジョウテキ・ダ] 無形で思考や直感によってのみ捉えられるさま |
日本語訳形而上
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 形而上[ケイジジョウ] 哲学において,本質的存在 |
这是形而上学的观点。
それは形而上学的観点である. - 白水社 中国語辞典
陷入形而上学的泥坑
形而上学の泥沼に陥る. - 白水社 中国語辞典
形而上学地照抄外地经验。
形而上学的に外部の経験をうのみにする. - 白水社 中国語辞典