弱りきる

[よわりきる] [yowarikiru]

弱りきる

读成： よわりきる

中文： 极为为难，非常为难
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

弱りきる的概念说明：

用日语解释：	弱り切る[ヨワリキ・ル] 困難な立場に弱り切る
用中文解释：	非常为难;极为为难 处于极为为难的处境

---

弱りきる

读成： よわりきる

中文： 极度虚弱
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弱りきる的概念说明：

用日语解释：	弱り切る[ヨワリキ・ル] 体力などが弱り切る
用中文解释：	(体力等)极度虚弱 体力等极度虚弱