日本語訳たわわだ,撓だ対訳の関係部分同義関係
那条河就像一条带子,曲曲弯弯的。
あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている. - 白水社 中国語辞典
我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。
我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた. - 白水社 中国語辞典
月牙儿弯弯的挂在树梢上。
三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている. - 白水社 中国語辞典
たわわだ 撓だ 曲曲弯弯 纤巧 弯