读成:ひきこみせん,ひっこみせん
中文:专用线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:旁轨
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:铁路的侧线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 引っ込み線[ヒッコミセン] 引っ込み線という,鉄道の本線から引き込まれた線路 |
用中文解释: | 铁路的侧线;旁轨 称作铁路的侧线,从铁路干线引出的线路 |
专用线 称作专用线的从铁路干线引入的线路 |
读成:ひきこみせん,ひっこみせん
中文:室内线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:室内线
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 引っ込み線[ヒッコミセン] 引き込み線という,柱上変圧器から屋内に引き込まれた電線 |
用中文解释: | 室内线 称作室内线的从变压器上引入室内的电线 |
室内线 称作室内线,从电线杆变压器引入屋内的电线 |