引かされる

[ひかされる] [hikasareru]

引かされる

读成： ひかされる

中文： 碍于，拘于
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 割舍不得，被迷住，被吸引住
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

引かされる的概念说明：

用日语解释：

引かされる[ヒカサレ・ル] 心が引きつけられる

彼は秀麗な山河に魅了され，後ろ髪を引かれるようで立ち去ろうとしなかった．

他被这秀丽的山河所吸引，贪恋着不肯离去。 - 白水社 中国語辞典

代替の実施形態において、推定は、もともとの入力信号から差し引かれる前に反回転される。

在替代实施例中，可在从原始传入信号减去所述估计之前反旋转所述估计。 - 中国語 特許翻訳例文集

推定は回転された入力信号から差し引かれ、結果はスプリアス周波数によって反回転される。

可从所述经旋转的传入信号减去所述估计，且可将结果反旋转所述杂波频率。 - 中国語 特許翻訳例文集