中线

中线

拼音：zhōngxiàn

名詞

1

((数学)) 中線．

用例

• 画中线＝中線を引く．

2

（テニス・バレーボール・バスケットボールなどのコートの）センターライン，（ラグビー場の）ハーフウェイライン，（道路の）中央線，センターライン．

中线

名詞

日本語訳 中線
対訳の関係 完全同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：	中線[チュウセン] 三角形の各頂点から対面の中点に引いた線分
用英语解释：	median a line passing from a [point of a trianglej] to the center of the opposite side

---

中线

名詞

日本語訳 サービスライン，サーヴィスライン
対訳の関係 完全同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：

サービスライン[サービスライン] (卓球台で)サービスラインという線

---

中线

名詞

日本語訳 ハーフウェイライン，ハーフウェーライン，ハーフウエーライン
対訳の関係 部分同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：	ハーフウェイライン[ハーフウェイライン] ハーフウエーラインという,サッカー場やラグビー場などの中央線
用中文解释：	中线 名为"中线"的,足球场或橄榄球场等的中央线

---

中线

名詞

日本語訳 ハーフライン
対訳の関係 部分同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：

ハーフライン[ハーフライン] ハーフラインという,競技場やコートの上の境界線

---

中线

名詞

日本語訳 センターライン
対訳の関係 完全同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：	センターライン[センターライン] 中央に引かれた線
用英语解释：	c.l. a line drawn in the center of something, called center line

---

中线

名詞

日本語訳 センターライン
対訳の関係 完全同義関係

中线的概念说明：

用日语解释：

センターライン[センターライン] 競技場の中央に引かれた線

中线

拼音： zhōng xiàn
日本語訳 センターライン、中立線、ブッシュ線、中線、中心線、ニュートラルライン、中性線、メジアン線、センタライン、正中線

中线

拼音： zhōng xiàn
英語訳 median、medium line、midline、median line、neutral line

中线

日本語訳 中線

中线

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 20:43)

表記

簡体字：中线（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zhōngxiàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) мат. медиана 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

画中线

中線を引く． - 白水社 中国語辞典

IC卡 900包括其中线圈 L1和电容器 C1并联连接的谐振电路 904、IC芯片 906、和滤波器 908。

ICカード900は、コイルL1とコンデンサC1とが並列に接続された共振回路904と、ICチップ906と、フィルタ908とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息处理设备 200包括其中线圈 L1和电容器 C1并联连接的谐振电路 214、集成电路 (“IC”)芯片 216、218、电池 220、滤波器 222、和用于激活或禁止 (deactivate)电容器 C2的开关 (SW)224。

情報処理装置200は、コイルL1とコンデンサC1とが並列に接続された共振回路214と、ICチップ216，218と、バッテリ220と、フィルタ222と、コンデンサC2を有効化または無効化するためのスイッチ（SW）224とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集