异常结束

异常结束

拼音： yì cháng jié shù
日本語訳 打ち切る、ＡＢＥＮＤ、やめる、頓挫する、停止、中止、計画が流れる、中止する、無駄に終わる、タスク異常終了、タスクの異常終了、アベンド、異常終了、中絶、中断する、アボート、中断

异常结束

拼音： yì cháng jié shù
英語訳 abend、abnormal end、abort

通过这样继续输出，即使字节码应用异常结束，显示装置也首先成为有所放映的状态，能够防止因应用的异常结束而画面信号中断的状况。

かかる出力継続によって、たとえバイトコードアプリケーションが異常終了したとしても、表示装置は、とりあえず何かが写っているという状態になり、アプリケーションの異常終了によって、画面がブラックアウトするという事態を防ぐことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，由于不是同时结束，所以即使因资源的枯竭而应用异常结束、应用的 GUI被自动删除，只要使播放列表再生画面的显示原样继续也会将播放列表的再生影像输出给显示装置。

また終了が同時でないため、リソースの枯渇によってアプリケーションが異常終了し、アプリケーションのGUIが自動的に消去されたとしても、プレイリスト再生画面の表示をそのまま継続していれば、プレイリストの再生映像が、表示装置に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集