开讲仪式

开讲仪式

名詞フレーズ

日本語訳 講書始の儀，講書始めの儀
対訳の関係 完全同義関係

开讲仪式的概念说明：

用日语解释：	講書始めの儀[コウショハジメノギ] 講書始めの儀という,皇室の儀式
用中文解释：	开讲仪式 称为"开讲仪式"的,皇室的仪式

---

开讲仪式

名詞フレーズ

日本語訳 講書始め，講書始
対訳の関係 完全同義関係

开讲仪式的概念说明：

用日语解释：	講書始め[コウショハジメ] 講書始めという,新年の皇室行事
用中文解释：	开讲仪式 称为"开讲仪式"的,皇室的新年活动