動詞 (人の)機嫌を損ねる.
无意中开罪于人。
無意識に人の機嫌を損ねてしまった. - 白水社 中国語辞典
如有开罪之处,请原谅。
お気に障るところがございましたら,お許しください. - 白水社 中国語辞典
機嫌を損ねる 开