名詞 〔‘个’+〕座右の銘.
日本語訳座右の銘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座右の銘[ザユウノメイ] 日常の戒めとする言葉 |
日本語訳銘,モットー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | モットー[モットー] 日常の態度や行為の心得としている事柄 |
用中文解释: | 格言,箴言 作为日常态度或行为之心得的事情 |
日本語訳座左の銘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座左の銘[ザサノメイ] 常に身近に備えて戒めとする格言 |
我把那几句名言抄录下来,作为座右铭。
私はその何句かの名言を写し取って,座右の銘にした. - 白水社 中国語辞典