日语在线翻译

[くりや] [kuriya]

拼音:páo

((文語文[昔の書き言葉]))


1

台所.≦厨房.


2

調理師,コック.


用例
  • 庖丁=コック,料理人.
  • 名庖=名コック.


读成:くりや

中文:厨师
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

庖的概念说明:
用日语解释:料理人[リョウリニン]
食物の料理を専門にする人
用中文解释:厨师,炊事员
专门烹饪食物的人

读成:くりや

中文:厨房
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

庖的概念说明:
用日语解释:厨[クリヤ]
台所という,飲食物を調理する所
用中文解释:厨房
被称为厨房的地方,烹调饭菜的地方

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 20:13 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:cì (ci4), páo (pao2)
ウェード式tz'u4, p'ao2
【広東語】
イェール式paau4

索引トップ用語の索引ランキング

名コック. - 白水社 中国語辞典

コック,料理人. - 白水社 中国語辞典