動詞 ≒幽禁 yōujìn .
读成:ゆうしゅう
中文:囚犯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:幽囚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:关押,禁闭
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 監禁する[カンキン・スル] 人を監禁する |
用中文解释: | 监禁 监禁某人 |
读成:ゆうしゅう
中文:幽囚
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 幽囚[ユウシュウ] 捕らえられて牢屋に入れられること |
读成:ゆうしゅう
中文:已经判刑的犯人,已经判决的犯人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 囚人[シュウジン] 刑務所に入れられている犯罪人 |
用中文解释: | 犯人 服刑中的犯罪人 |
用英语解释: | prisoner a criminal who is in a prison |
日本語訳幽囚
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 監禁する[カンキン・スル] 人を監禁する |
用中文解释: | 监禁 监禁某人 |
日本語訳幽囚
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 幽囚[ユウシュウ] 捕らえられて牢屋に入れられること |