日语在线翻译

幼なじみ

[おさななじみ] [osananazimi]

幼なじみ

读成:おさななじみ

中文:孩童时代的好友
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

幼なじみ的概念说明:
用日语解释:幼馴染み[オサナナジミ]
子どもの頃に親しかった友達
用中文解释:儿童时候的好友,自小的相识
孩童时候的好友,竹马之交

幼なじみ

读成:おさななじみ

中文:青梅竹马之交,童年时代的亲密朋友
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

幼なじみ的概念说明:
用日语解释:幼馴染み[オサナナジミ]
子どもの頃に親しかった間柄
用中文解释:童年时代的朋友,从小相识的关系
童年时代相识的亲密关系


今日は幼なじみに偶然会いました。

我今天偶然遇到了青梅竹马。 -