幻灭

幻灭

拼音：huànmiè

動詞 （希望などが）幻と消える．

用例

• 一切都幻灭了。＝すべてが夢幻と消えた．

幻灭

動詞

日本語訳 幻滅する
対訳の関係 完全同義関係

幻灭的概念说明：

用日语解释：

幻滅する[ゲンメツ・スル] 幻想から覚め現実に気付いてがっかりする

幻灭

表記

规范字（简化字）：幻灭（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huànmiè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：disillusionment 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мечты потерпели крушение; крушение мечты, крах иллюзий; разочарование 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

一切都幻灭了。

すべてが夢幻と消えた． - 白水社 中国語辞典

我的梦想幻灭了。

私の夢はぽっくり死ぬことです。 - 

一种缥缈的幻灭似的悲哀抓住了他的心灵。

一種の漠然とした幻滅にも似たペーソスが彼の心を捕らえて放さなかった． - 白水社 中国語辞典