并不那么

并不那么

動詞フレーズ

日本語訳 然迄，さ迄，然まで
対訳の関係 部分同義関係

并不那么的概念说明：

用日语解释：	それほど[ソレホド] それほどまでという非難を表す気持ちであるさま
用中文解释：	那么;那样(程度) 表示并没有到达那种程度的谴责的心情

---

并不那么

動詞フレーズ

日本語訳 然ほど，然のみ，然程
対訳の関係 部分同義関係

副詞フレーズ

日本語訳 かようだ
対訳の関係 完全同義関係

并不那么的概念说明：

用日语解释：	然ほど[サホド] それほど
用中文解释：	并不那么 并不那么
	并不那么;这么样;那么样 并不那么

阿卡普尔科并不那么远。

アカプルコはそんなに遠くない。 - 

那个并不那么难。

それはさほど難しくない。 - 

虽然我弄错了那个，但是我并不那么担心。

私はそれを間違えたが、それ以上に私は気にしていない。 -