平手
日
[ひらて]
[hirate]
平手
拼音：píngshǒu
名詞 （〜儿）引きわけ，ドローゲーム．≒平局．
用例
- 两队打了一个平手。＝両チームは引き分けた．
- 赛成了平手。＝試合は引き分けに終わった．
平手
读成：ひらて
中文：不让子平下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
平手的概念说明：
| 用日语解释： | 平手[ヒラテ] 将棋において,駒をおとさず対等に勝負すること |
平手
读成：ひらて
中文：伸平的手掌，摊开的手掌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
平手的概念说明：
| 用日语解释： | 平手[ヒラテ] 開いた手のひら |
平手
名詞
日本語訳分かず，ちょびちょびだ
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳分かたず，負けず劣らず
対訳の関係部分同義関係
平手的概念说明：
| 用日语解释： | 負けず劣らず[マケズオトラズ] 複数のものの程度が同じ位である |
| 用中文解释： | 不分优劣,不相上下 多个物体的程度处于相同水平 |
| 不分优劣 多个物体的程度处于相同水平 | |
| 用英语解释： | equally of the degree of multiple things, being about the same |
索引トップ用語の索引ランキング
批颊
平手で顔を打つ． - 白水社 中国語辞典
批而杀之
平手を食らわせて殺す． - 白水社 中国語辞典
这一巴掌可打着了我了。
その平手が私に命中した． - 白水社 中国語辞典