读成:へいへいぼんぼんたる
中文:平平凡凡的,极平凡的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
彼は決して平々凡々たる人ではない.
他决不是庸庸碌碌的人。 - 白水社 中国語辞典
平平凡凡的 极平凡的 平平凡凡たる 庸碌