干完
日
[うかん]
[ukan]
干完
動詞
日本語訳遣り抜く，遺り切る，仕果てる，遣り通す，じまい
対訳の関係パラフレーズ
干完的概念说明：
| 用日语解释： | 遺り切る[ヤリキ・ル] 成すべき仕事を最後までやりおえる |
| 用中文解释： | 做完,干完,完成 将应该完成的事情都做完 |
| 用英语解释： | accomplish to accomplish a task successfully |
干完
動詞
日本語訳為出かす，仕でかす，仕出かす，為でかす
対訳の関係完全同義関係
干完的概念说明：
| 用日语解释： | やってのける[ヤッテノケ・ル] (大きな仕事を)やってのける |
| 用中文解释： | 做完,干完 做完(大量工作) |
干完
動詞
日本語訳やっつける
対訳の関係完全同義関係
干完的概念说明：
| 用日语解释： | 為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える |
| 用中文解释： | 做完,完成 完成某事 |
| 用英语解释： | achieve to accomplish something |
干完了那个，接茬儿干这个。
その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典
咱们把她撂下的活儿干完吧。
彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう． - 白水社 中国語辞典
要干，就早早儿把它干完。
するんだったら，とっととそれを済ませなさい． - 白水社 中国語辞典